无论你怎么看，iPad mini 都是不同凡响之作。绚丽夺目的 Retina 显示屏仅仅是个开始，凭借与 iOS 7 出色整合的全新 A7 芯片、先进的无线网络连接及一系列强大 app，配备 Retina 显示屏的 iPad mini 让你所能做的，超越了你所能想象的。从方方面面的功能来看，它都与
iPad Air 如出一辙，只有便携性更加凸显：轻盈小巧，一手刚好。

现在，你手中的 iPad mini 将更出色，更夺目。拥有超过 310 万像素的 Retina
显示屏，其像素比 HDTV 还多出 100 万。其分辨率达到了 2048 x 1536 像素，是上一代 iPad mini 的 4 倍。事实上，当像素密集程度如此之高时，你的肉眼已难以辨识单个像素。所以照片和视频才能精细到让人无比惊叹，文字也变得清晰锐利、棱角分明。这正是像素的终极表现：让自己消失于你的视线之中。



我们将众多出色的新功能融入 iPad mini 之中。它集绚丽夺目的 Retina 显示屏、令人难以置信的强劲 A7 芯片、先进的无线网络技术与更多重量级性能于一身，但身型却依旧轻灵小巧，迷你迷人。它薄至仅 7.5 毫米，轻达 331 克。所以，你可以放手去做的事更多，手上的重量却感觉不多。

Apple 全新设计的 A7 芯片，赋予了 iPad 台式电脑级的 64 位架构。这意味着，你能以快达 4 倍的处理器速度和高达 8 倍的图形处理性能来处理一切。而不变的长达 10 小时的充沛电力，能让你尽情投入到学习、娱乐、设计和创作等一切自己喜欢的事情。

A7 芯片将 iPad 的性能和速度提升到一个全新的高度。得益于 A7 芯片，app 运行速度更快，游戏的响应更为灵敏，而且你会感觉到在 iPad mini 上做什么都变得更快了，因为它确实变快了。事实上，它的速度快达以往的 4 倍。但所有这一切，仅仅是个开始。它还支持 OpenGL ES 3.0，能够实现过去只有在台式电脑和游戏主机上才能见到的精细画质和视觉效果。另外，A7 芯片基于 64 位架构设计，足以运行更加庞大和强劲的 app。这意味着，你可以用 iPad mini 开创更多可能。

即使在没有无线网络信号的地方，iPad mini 的 WLAN + Cellular 机型依然可以让你连接到互联网。iPad mini 还支持更多蜂窝网络频段，可高速连接世界各地更多移动网络2。现在，你能在更多地方享受高速网络连接，有时甚至比宽带还快。而且运营商的数据计划灵活多样，有的甚至无需签署合约。

 iCloud 能让你的所有内容在你所有设备上自动保持同步。它与你的设备无缝整合，因此你可在 Mac 上创建 Pages 文档，也可在 iPad 上对其修改完成。得益于 iCloud 照片共享功能，你用 iPhone 拍摄的照片也能即刻在 iPad mini 上呈现。